Os pongo la letra de "Become you", el quinto corte del disco. Es la única letra que no es mía, la ha escrito Jesús Llorente
BECOME YOU
Since you have to be here
like a corpse under the blanket
like a prince
who is now the frog
you drunk to much last night
packed my things two or three times
holding tears just in case
i never liked the shine of your hands
"Size of a person", you said
of your soul, size of an insect
of my heart, right before you knelt
too young to be a victim
You slapped me hard across the face
and tore away my human mask
the yellow apple of my skin
the cold resin we call blood
I'll never have again the time
or the technology to stay with you
to contact you, to sleep with you
or in a distance day, to finally become you
Convertirme en ti
Como tienes que quedarte aquí conmigo
como un cadáver bajo una sábana,
como un príncipe
que se convierte en rana…
bebiste demasiado la noche anterior,
empaquetaste mis cosas dos o tres veces,
conteniendo tus lágrimas por si acaso
(nunca me gustó el brillo de tus manos).
“Del tamaño de una persona” dijiste
sobre tu alma, del tamaño de un insecto,
a medida de mi corazón, antes de arrodillarte
demasiado joven como para ser la víctima.
Me diste un buen guantazo
y me despojaste de mi máscara humana,
esa piel amarilla de manzana,
la fría resina que llamamos sangre.
Jamás volveré a disponer del tiempo
o la tecnología para estar contigo,
para contactar contigo, o dormir a tu lado,
o en un futuro lejano, convertirme, por fin,
en ti.
No hay comentarios:
Publicar un comentario